Ricostruzione accademica nelle Regioni critiche: istruzione per un futuro migliore

Erster deutsch-irakischen Bachelorstudiengang Ingrandire l'immagine (© dpa) Il Ministero degli Affari Esteri tedesco ed il DAAD ("Deutscher Akademischer Austauschdienst" - Servizio di Interscambio Accademico Tedesco) sostengono con dei programmi speciali la ricostruzione accademica in Afghanistan ed in Iraq. Per affrontare il futuro in modo migliore i Paesi hanno urgente bisogno di persone ben formate, che possano prendersi delle responsabilitá nei campi dell'amministrazione, dell'economia e della scienza. L'istruzione, inoltre, é uno dei fattori chiave per la formazione di strutture democratiche e per la stabilitá. Un esempio di cooperazione per tutti: la facoltá di pianificazione territoriale del Politecnico di Dortmund sta dimostrando grande impegno per una collaborazione con quattro universitá irachene.

Ahmed Sabah Al-Edresi e Avan Dalloo sono fra i pionieri del primo percorso di studio tedesco-iracheno della facoltá di pianificazione territoriale. Sono due degli undici studenti iracheni che hanno partecipato a questo programma pilota presso il Politecnico di Dortmund. Il programma é nato nell'ambito della "Strategische Akademische Partnerschaft" (Associazione Accademica Strategica) tedesca con l'Iraq, cominciata agli inizi del 2009 e finanziata dal Ministero degli Affari Esteri tedesco. Il DAAD offre programmi di borse di studio, promuove soggiorni di ricerca e cinque progetti comuni di universitá tedesche ed irachene.

Lo scopo a lungo termine della "Strategische Akademische Partnerschaft" é la costruzione di un'universitá tedesco-irachena in Iraq, dove, di conseguenza, verrá trasferito anche il percorso di studio sviluppato presso il Politecnico di Dortmund. Il curriculum é stato abbozzato da professori di Workshop del Politecnico insieme a colleghi delle universitá irachene affiliate di Baghdad, Diyala, Dohuk e Mosul. I contenuti riflettono esattamente le necessitá di un Paese in fase di ricostruzione. In concreto vengono contemplati, ad esempio, strategie di risoluzione dei conflitti, il tema della gestione dell'acqua e lo sviluppo di concetti finanziari.

Erster deutsch-irakischen Bachelorstudiengang Ingrandire l'immagine (© dpa) L'istruzione é una delle basi principali per lo sviluppo della democrazia e la ricostruzione civile. Per questa ragione il Ministero degli Affari Esteri tedesco, nell'ambito della politica estera, non promuove la formazione accademica solo in Iraq, bensí anche in altre Regioni di conflitto ed in Paesi in via di trasformazione del vicino e medio oriente. In Afghanistan, ad esempio, l'Universitá di Bochum é impegnata nel perfezionamento della facoltá di scienze economiche in diverse universitá. Il Politecnico di Berlino organizza innumerevoli corsi di informatica e di sviluppo di sistemi informatici. I geologi ed i geografi dell'Universítá di Bonn redigono curricula ed organizzano corsi di specializzazione per studenti e scienziati afghani.

(Testo: Janet Schayan/Societäts-Verlag)

Fatti

Gli speciali programmi del DAAD in Paesi con situazioni critiche e di conflitto della Regione del vicino e medio oriente sono parte dell'iniziativa scientifica estera del Ministero degli Affari Esteri tedesco, iniziato nel 2009.

Nell'ambito del "Patto di Stabilitá dell'Afghanistan" del Governo Federale, il DAAD, grazie alle sovvenzioni annuali fornite dal Ministero degli Affari Esteri giá dal 2002, ha la possibilitá di organizzare l'apporto tedesco per la ricostruzione accademica dell'Afghanistan.

Nel febbraio del 2009 il DAAD, in occasione di un viaggio a Baghdad dell'allora Ministro degli Esteri Frank-Walter Steinmeier, concilió la "Strategische Akademische Partnerschaft", la quale viene finanziata dal Ministero degli Affari Esteri.

Istruzione per un futuro migliore