Politica

 L'ufficio politico-protocollare si occupa soprattutto dell'accompagnamento di personalità o visitatori di spicco dalla Germania.

Westerwelle (Archiv)

Il Ministro degli Affari Esteri Westerwelle promuove la fiducia nell'Europa

Secondo i risultati del sondaggio del centro di ricerca Pew, la fiducia nelle istituzioni europee è nettamente calata. I cittadini di molti Stati europei sono pessimisti nei confronti dell'economia nei loro Paesi. La percezione della situazione in Europa è molto diversa: in Germania prevale un sentimento di fiducia, in altri Paesi europei una grande preoccupazione.

Magazin Deutschland Ausgabe 01/2013

Diritti umani - L'impegno globale della Germania

L'ultima edizione del mensile "DE Magazin Deutschland" si occupa dei diritti umani. Il mensile illustra le molte iniziative della Germania a favore della difesa dei diritti umani e mostra con reportage, analisi ed interviste le ragioni per cui le questioni relative ai diritti umani rientrino tra i punti centrali della politica estera tedesca e le modalità con cui la Germania difenda i diritti, nonché su quali fronti sia particolarmente impegnato il Governo Federale.

Muslimisches Leben in Deutschland

Relazione sui flussi migratori 2011

Il 30.01.2013, il Governo Federale tedesco ha approvato la relazione sui flussi migratori 2011, presentata dal Ministro degli Affari Interni. L'annuale ed ampia raccolta di dati statistici sui flussi migratori, prodotta su richiesta del Parlamento, serve al pubblico come fonte d'informazione ed è necessaria alla politica ed all'amministrazione, al fine di prendere decisioni in materia di politica migratoria.

Synagoge Ulm

Sulle tracce del passato ebraico-tedesco nel mondo

Per il progetto multimediale "Sulle tracce dell'eredità culturale ebraico-tedesca", i cronisti della Deutsche Welle hanno visitato dieci diversi luoghi del mondo. I risultati vengono ora resi pubblici in internet.

Plakat - Öffentliche Anhörung

La politica dei diritti dell'uomo in Germania

Il Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite esamina regolarmente la situazione dei diritti dell'uomo in tutti i Paesi membri dell'ONU. Nell'aprile 2013, la Germania sarà sottoposta a verifica nell'ambito della cosiddetta procedura UPR (Universal Periodic Review). A tal merito il Governo Federale fornirà una relazione, presentata in precedenza anche pubblicamente alle ong ed alla cittadinanza. La discussione si è svolta il 5 dicembre scorso ed è stata presieduta da Markus Löning, l'incaricato per il Governo Federale per la politica dei diritti dell'uomo.

Ortsschild Verlasse Parallelgesellschaften -> Integration

Cresce l'immigrazione in Germania

Nella prima metà del 2012, il numero degli immigrati in Germania è nuovamente aumentato. Da gennaio a giugno, 501.000 persone si sono trasferite in Germania, si tratta di 66.000 persone o del 15 percento in più rispetto alla prima metà del 2011.

Angela Merkel vor dem Parlament

L'Europa siamo tutti noi assieme

Il 07.11.2012, in un discorso dinnanzi ai membri del Parlamento Europeo, il Cancelliere Federale Angela Merkel si è espressa a favore di un rafforzamento dell’Unione economica e monetaria. Ha esortato gli Stati membri a cedere competenze nazionali a Bruxelles ed a riflettere anche su una modifica dei Trattati.

Demonstration gegen die Todesstrafe in Pakistan (Archivbild)

Per l'abolizione della pena di morte

Vi sono battaglie che non possiamo vincere da soli. La lotta contro la pena di morte è una di queste. Isolati, i vari attori non sarebbero riusciti a far diminuire il numero di Stati che ancora ricorrono alla pena di morte.

Europafahne

Per un'Europa migliore

In occasione del quinto, e per ora ultimo, incontro del Gruppo Informale di Riflessione dei Ministri degli Affari Esteri sul futuro, tenutosi a Varsavia il 17 settembre 2012, è stata firmata una relazione finale congiunta. Tale relazione è dedicata in particolare a due aspetti: il superamento della crisi finanziaria degli Stati nazionali e le proposte a lungo termine per il futuro dell'Europa. L'UE si troverebbe ad un "decisivo punto di svolta", hanno dichiarato i Ministri degli Affari Esteri. L'Europa dovrebbe rappresentare i suoi interessi energicamente, nonché realizzare e trasmettere i suoi valori in modo convincente.

Ulteriori informazioni -in lingua inglese-

BVG verhandelt ��ber Sicherungsverwahrung

La Corte Costituzionale Federale: via libera per ESM e patto fiscale

Il Ministro Federale degli Affari Esteri Westerwelle: "È una sentenza intelligente quella della Corte Costituzionale Federale, presa nello spirito pro-europeo della nostra Costituzione. È una notizia importante non soltanto per noi tedeschi, è una notizia importante anche per i nostri vicini europei. Tutto il mondo, non solo l’Europa, era in attesa di questa decisione. La si attendeva anche con timore. Tanto più grande è ora il sollievo. Questo non solo porterà avanti la stabilizzazione dell’euro e dell’Europa, ma rafforzerà anche la fiducia di cui l’Europa gode nel mondo. Per tale motivo è la sentenza che avevamo auspicato. Essa dimostra che in Germania l’Europa non viene soltanto accettata, bensì è espressamente voluta. E che la Costituzione desidera appunto sostenere l’integrazione europea, come già sancito nel preambolo della Legge Fondamentale."

Ulteriori informazioni -in lingua inglese-

Westerwelle appreciates murder of  Bin Laden

Messaggio del Ministro Federale degli Affari Esteri Guido Westerwelle

Qui il messaggio del Ministro Federale degli Affari Esteri Guido Westerwelle in occasione del terremoto nell'Italia settentrionale.

Fahnen: USA und Deutschland

Vertice G8 2012: consolidamento e crescita economica

L'evoluzione dell'economia mondiale è stata al centro del vertice G8 a Camp David. Il consolidamento e la crescita economica sono le due facce della stessa medaglia, come ha sottolineato la Cancelliera Federale Angela Merkel. La situazione in Siria e in Iran è stata un altro tema centrale.

Angela Merkel in Brüssel

Ridurre il debito pubblico – rafforzare la crescita

Per il Governo Federale la lotta alla crisi finanziaria ed al debito pubblico in Europa si basa su due pilastri: risanare i bilanci e rafforzare la crescita. Un'azione di bilancio solida è per il Governo Federale un pilastro irrinunciabile della propria politica di superamento della crisi, ma non l'unico. Dall'estate dell'anno scorso il Governo si impegna anche con misure miranti a sostenere la crescita e l'occupazione.

Genscher unterzeichnet Maastrichter Vertrag

Il fondamento dell'unione monetaria europea

Era l'ora della nascita dell'Euro: con una breve cerimonia nell'olandese città di Maastricht, 20 anni fa cominciò un nuovo capitolo della storia della collaborazione europea. Il 7 febbraio 1992 i Ministri delle Finanze e degli Affari Esteri degli allora dodici Stati membri della Comunitá Europea apposero la loro firma sul trattato relativo alla fondazione dell'Unione Europea, suggellando cosí la realizzazione di una valuta europea comune.

Euroscheine Symbolbild

Lo snellimento della burocrazia fa risparmiare quasi 11 miliardi di Euro

Meno burocrazia fa risparmiare denaro. Il programma governativo “snellimento della burocrazia e migliore regolamentazione” è servito a far risparmiare all’economia ed ai cittadini 10,9 miliardi di Euro in cinque anni.

Erster deutsch-irakischen Bachelorstudiengang

Ricostruzione accademica nelle Regioni critiche: istruzione per un futuro migliore

Il Ministero degli Affari Esteri tedesco ed il DAAD sostengono con dei programmi speciali la ricostruzione accademica in Afghanista ed in Iraq. Per affrontare il futuro in modo migliore i Paesi hanno urgente bisogno di giovani ben formati, che possano prendersi delle responsabilitá nei campi dell'amministrazione, dell'economia e della scienza. L'istruzione, inoltre, é uno dei fattori chiave per la formazione di strutture democratiche e per la stabilitá.

Westerwelle inmitten der Kommission

Consegna degli studi della commissione indipendente degli storici

Il 28 ottobre 2010 la commissione indipendente degli storici ha consegnato al Ministro Federale degli Affari Esteri Guido Westerwelle la relazione sugli studi dal titolo "Il Ministero ed il passato. Diplomatici tedeschi nel Terzo Reich e nella Repubblica Federale". I membri di questa commissione, composta a livello internazionale ed istituita dal Ministero degli Affari Esteri nel 2005, hanno quindi svolto il loro compito.

Kindergarten in Berlin

Il Ministero degli Affari Esteri sostiene l'incaricato speciale delle Nazioni Unite contro la violenza sui bambini

Con una somma pari a 150.000 Dollari il Ministero degli Affari Esteri tedesco sostiene il lavoro di Marta Santos Pais, l'incaricata speciale delle Nazioni Unite per il tema riguardante "la violenza contro i bambini". Anche dall'incontro avvenuto fra Marta Santos Pais ed il Ministro Federale degli Affari Esteri Guido Westerwelle é emerso l'impegno della Germania per i diritti dei bambini ed un ruolo forte ed attivo da parte dell'incaricata speciale.

Integration in Deutschland

Integrazione in Germania

L'integrazione é un processo a piú strati. Per far si che riesca noi tutti -immigrati e cittadini- dobbiamo metterci lo stesso impegno. Il portale sull'integrazione del Ministero Federale per l'Immigrazione ed i Rifugiati ha lo scopo di supportare tale processo con offerte e possibilitá ad orientamento di gruppo. Immigrati, cittadini interessati ed addetti al lavoro d'integrazione trovano quí tutti gli argomenti di rilevanza sul tema integrazione, referenti e contatti.

Besucher in der Merkez Moschee in Duisburg

"Uno sguardo alle persone. Proteggere. Integrare"

Cosí dice il motto del Ministero Federale per l'Immigrazione ed i Rifugiati di Norimberga. Sulla base di studi relativi alla vita dei musulmani in Germania, Il Ministero Federale per l'Immigrazione ed i Rifugiati ha dimostrato ancora una volta la sua competenza nell'ambito della ricerca sull'immigrazione e l'integrazione. Sono state intervistate 6004 persone di etá superiore ai 16 anni, con il coinvolgimento di altre persone facenti parte della medesima vita familiare l'intervista si é conclusa con risposte da parte di piú di 17000 persone. Su incarico della Conferenza Tedesca sull'Islam, il Ministero ha presentato cosí il primo database rappresentativo di tutta la Repubblica Federale su questo tema. Lo stesso conferma che i musulmani rappresentano una parte integrante della societá tedesca.

Politica

Guido Westerwelle - Ministro degli Affari Esteri

Dr. Guido Westerwelle

Il 28 ottobre 2009 il Dr. Guido Westerwelle é stato nominato Ministro degli Affari Esteri della Repubblica Federale di Germania. Sul Sito del Ministero degli Affari Esteri trovate i suoi discorsi ed i compiti ministeriali.

Politica tedesca dell'Unione Europea

Fahne der Europäischen Union

Il superamento del nazionalsocialismo mediante l'integrazione degli Stati ed i loro interessi ha garantito all'Europa, dopo secoli di conflitti sanguinari, un esemplare periodo di pace, benessere e stabilitá. Il completamento dell'integrazione europea é quindi un importante obiettivo politico.

Spiegare l'Europa - Discutere l'Europa

Europaeische Union

Un'idea per l'attivitá di comunicazione sull'Europa nel 2012 del Ministero Federale degli Affari Esteri. Soprattutto oggi dobbiamo pensare all’Europa anche al di là della crisi e chiederci come possiamo trasportare il progetto politico europeo nel futuro.

Basi della politica europea sui diritti dell'uomo

La situazione sociale in Germania

Europa auf einem Globus

Quí trovate numeri e fatti sulla situazione sociale in Germania -in lingua tedesca-.

Informazioni del Ministero Federale degli Esteri

Argomenti di politica estera

Pace e libertà sono al centro della politica estera della Repubblica Federale di Germania. Esse possono essere garantite soltanto grazie al rapporto di fiducia, alla stretta collaborazione ed al giusto interscambio d'interesse con i partner all'interno delle Nazioni Unite, della NATO, del G8, dell'OCSE e dell'UE.